Notice: I have written in other languages, many interesting articles that you
can read translated in English
in these links:
Part 1 and Part 2.


THE ELEMENTARIES EXPLAINED BY KABBALAH


This is a letter that Blavatsky wrote to the editor of the spiritualist magazine "Religio-Philosophical Journal" explaining the kabbalistic meaning of the word elementary and the mistakes that spiritualists make; and this letter was published in that magazine in the edition of November 17, 1877, (p.1) with the title:
 
“ELEMENTARIES”
 
A LETTER FROM THE CORRESPONDING SECRETARY OF THE THEOSOPHICAL SOCIETY
 
(Note: for a better understanding of the text, I recommend that you first read the theosophical definition of the elementaries in this other link.)
 
 
Editor, Journal:
 
Dear Sir, — I perceive that of late the ostracized subject of the Kabbalistic “elementaries,” is beginning to appear in the orthodox spiritual papers, pretty often. No wonder; Spiritualism and its philosophy are progressing, and they will progress, despite the opposition of some very learned ignoramuses who imagine the cosmos rotates within the academic brain.
 
But if a new term is once admitted for discussion the least we can do is to first clearly ascertain what that term means; we students of the Oriental philosophy count it a clear gain that Spiritualist journals on both sides of the Atlantic are beginning to discuss the subject of subhuman and earth-bound beings, even though they ridicule the idea. Only do those who ridicule it know what they are talking about?
 
Having never studied the Kabbalist writers, it becomes evident to me that they confound the “elementaries”—disembodied, vicious, and earth-bound, yet human spirits, with the “elementals,” or nature-spirits.
 
With your permission, then, I will answer an article by Dr. Woldrich, which appeared in your Journal of the 27th inst., and to which the author gives the title of “Elementaries.” I freely admit that owing to my imperfect knowledge of English at the time I first wrote upon the elementaries, I may have myself contributed to the present confusion, and thus brought upon my doomed head the wrath of Spiritualists, mediums, and their “guides” into the bargain. But now I will attempt to make my meaning clear. Éliphas Lévi applies equally the term “elementary” to earthbound human spirits and to the creatures of the elements.
 
This carelessness on his part is due to the fact that as the human elementaries are considered by the Kabbalists as having irretrievably lost every chance of immortality, they therefore, after a certain period of time, become no better than the elementals who never had any soul at all.
 
(Cid's note: this idea of the Kabbalists is incorrect because the elementaries are destined for disintegration, while the elementals - like the other kingdoms of nature - are in a process of evolution, although they do not yet have a soul. well defined as is the case with humans.)
 
To disentangle the subject, I have, in my Isis Unveiled, shown that the former should alone be called “elementaries,” and the latter “elementals” (Before the Veil, Vol. I, pp. xxix-xxx).
 
 
 
The mistakes that Dr. Woldrich makes
 
Dr. Woldrich, in imitation of Herbert Spencer, attempts to explain the existence of a popular belief in nature-spirits, demons and mythological deities, as the effect of an imagination untutored by science, and wrought upon by misunderstood natural phenomena. He attributes the legendary sylphs, undines, salamanders and gnomes, four great families, which include numberless subdivisions, to mere fancy; going, however, to the extreme of affirming that by long practice one can acquire “that power which disembodied spirits have of materializing apparitions by his will.” Granted that “disembodied spirits” have sometimes that power, but if disembodied, why not embodied spirit also, i.e., a yet living person who has become an adept in occultism through study?
 
According to Dr. Woldrich’s theory an embodied spirit or magician can create only subjectively, or to quote his words:
 
-         “He is in the habit of summoning, that is, bringing up to his imagination his familiar spirits, which, having responded to his will, he will consider as real existences.”
 
I will not stop to inquire for the proofs of this assertion, for it would only lead to an endless discussion. If many thousands of Spiritualists in Europe and America have seen materialized objective forms which assure them they were the spirits of once living persons, millions of Eastern people throughout the past ages have seen the Hierophants of the temples, and even now see them in India, also evoking, without being in the least mediums, objective and tangible forms, which display no pretensions to being the souls of disembodied men.
 
But I will only remark that, as Dr. Woldrich tells us that, though subjective and invisible to others, these forms are palpable, hence objective to the clairvoyant, no scientist has yet mastered the mysteries of even the physical sciences sufficiently to enable him to contradict, with anything like plausible or incontrovertible proofs, the assumption that because a clairvoyant sees a form remaining subjective to others, this form is nevertheless neither a hallucination nor a fiction of the imagination. Were the persons present endowed with the same clairvoyant faculty, they would everyone of them see this “creature of hallucination” as well; hence there would be sufficient proof that it had an objective existence.
 
And this is how the experiments are conducted in certain psychological training schools, as I call such establishments in the East. One clairvoyant is never trusted. The person may be honest, truthful, and have the greatest desire to learn only that which is real, and yet mix the truth unconsciously and accept an elemental for a disembodied spirit, and vice versa. For instance, what guarantee can Dr. Woldrich give us that “Hoki” and “Thalla,” the guides of Miss May Shaw, were not simply creatures produced by the power of imagination?
 
This gentleman may have the word of his clairvoyant for this; he may implicitly and very deservedly trust her honesty when in her normal state; but the fact alone that a medium is a passive and docile instrument in the hands of some invisible and mysterious powers, ought to make her irresponsible in the eyes of every serious investigator. It is the spirit, or these invisible powers, he has to test, not the clairvoyant’s; and what proof has he of their trustworthiness that he should think himself warranted in coming out as the exponent of a philosophy based on thousands of years of practical experience, the iconoclast of experiments performed by whole generations of learned Egyptian Hierophants, Guru-Brahmans, adepts of the sanctuaries, and a whole host of more or less learned Kabbalists, who were all trained Seers?
 
Such an accusation, moreover, is dangerous ground for the Spiritualists themselves. Admit once that a magician creates his forms only in fancy, and as a result of hallucination, and what becomes of all the guides, spirit friends, and the tutti quanti from the sweet Summerland crowding around the trance medium and seers? Why these would-be disembodied entities should be considered more identified than the elementals, or as Dr. Woldrich terms them, “elementaries” — of the magician, is something which could scarcely bear investigation.
 
 
 
The Buddhist concept
 
From the standpoint of certain Buddhist schools, your correspondent may be right. Their philosophy teaches that even our visible universe assumed an objective form as a result of the fancy followed by the volition or the will of the unknown and supreme adept, differing from Christian theology, however, inasmuch as they teach that instead of calling out our universe from nothingness, he had to exercise this will upon pre-existing matter, eternal and indestructible as to invisible substance, though temporary and ever-changing as to forms.
 
Some higher and still more subtle metaphysical schools of Nepal even go so far as to affirm —on very reasonable grounds too— that this pre-existing and self-existent substance or matter (Svabhavat) is itself without any other creator or ruler; when in the state of activity it is Pravritti, a universal creating principle; when latent and passive, they call this force Nivritti. As for something eternal and infinite, for that which had neither beginning nor end, there can be neither past nor future, but everything that was and will be, IS, therefore there never was an action or even thought, however simple, that is not impressed in imperishable records on this substance called by the Buddhists Svabhavat, by the Kabbalists astral light.
 
As in a faithful mirror this light reflects every image, and no human imagination could see anything outside that which exists impressed somewhere on the eternal substance. To imagine that a human brain can conceive of anything that was never conceived of before by the “universal brain,” is a fallacy, and a conceited presumption. At best, the former can catch now and then stray glimpses of the “eternal thought” after these have assumed some objective form, either in the world of the invisible or visible universe.
 
 
 
The Mistakes Spiritualists Make
 
Hence the unanimous testimony of trained seers goes to prove that there are such creatures as the elementals; and that though the elementaries have been at some time human spirits, they, having lost every connection with the purer immortal world, must be recognized by some special term which would draw a distinct line of demarcation between them and the true and genuine disembodied souls which have henceforth to remain immortal. To the Kabbalists and the adepts, especially in India, the difference between the two is all important, and their tutored minds will never allow them to mistake the one for the other; to the untutored medium they are all one.
 
Spiritualists have never accepted the suggestions and sound advice of certain of their seers and mediums. They have regarded Mr. Peebles’ “Gadarenes” with indifference; they have shrugged their shoulders at the “Rosicrucian” fantasies of P. B. Randolph, and his “Ravalette” has made none of them the wiser; they have frowned and grumbled at A. Jackson Davis’ “Diakka”; and finally lifting high the banner have declared a murderous war of extermination to the Theosophists and Kabbalists.
 
What are now the results?
 
 
A series of exposures of fraudulent mediums that have brought mortification to their endorsers and dishonor upon the cause; identification by genuine seers and mediums of pretended spirit-forms that were afterwards found to be mere personations by living cheats — which goes to prove that in such instances at least, outside of clear cases of confederacy the identifications were due to illusion on the part of the said seers: spirit-babes discovered to be battered masks and bundles of rags; obsessed mediums driven by their guides to drunkenness and immorality of conduct — the practices of free love endorsed and even prompted by alleged immortal spirits; sensitive believers forced to the commission of murder, suicide, forgery, embezzlement and other crimes; the overcredulous led to waste their substance in foolish investments and the search after hidden treasures; mediums fostering ruinous speculations in stocks; free loveites parted from their wives in search of other female affinities; two continents flooded with the vilest slanders, spoken and sometimes printed by mediums against other mediums; incubi and succubi entertained as returning angel-husbands or wives; mountebanks and jugglers protected by scientists and the clergy and gathering large audiences to witness imitations of the phenomena of cabinets, the reality of which genuine mediums themselves and spirits are powerless to vindicate by giving the necessary test-conditions; séances still held in Stygian darkness where even genuine phenomena can readily be mistaken for the false and false for the real; mediums left helpless by their angel guides, tried, convicted and sent to prison and no attempt made to save them from their fate by those, who, if they are spirits having the power of controlling mortal affairs, ought to have enlisted the sympathy of the heavenly hosts in behalf of their mediums in the face of such crying injustice; other faithful Spiritualist lecturers and mediums broken down in health and left unsupported by those calling themselves their patrons and protectors.
 
Such are some of the features of the present situation, the black spots of what ought to become the grandest and noblest of all religious philosophies — freely thrown by the unbelievers and materialists into the teeth of every Spiritualist; no intelligent person of the latter class need go outside of his own personal experience to find examples like the above. Spiritualism has not progressed and is not progressing, and will not progress until its facts are viewed in the light of the Oriental philosophy.
 
Thus, Mr. Editor, your esteemed correspondent, Dr. Woldrich, may be found guilty of two erroneous propositions. In the concluding sentence of his article he says:
 
-         “I know not whether I have succeeded in proving the ‘elementary’ a myth, but at least I hope that I have thrown some more light upon the subject to some of the readers of the Journal.”
 
To this I would answer: (1) He has not proved at all the “elementary a myth,” since the elementaries are with a few exceptions the earth-bound guides and spirits in which he believes together with every other Spiritualist; (2) Instead of throwing light upon the subject the Doctor has but darkened it the more; (3) Such explanations and careless exposures do the greatest harm to the future of Spiritualism and greatly serve to retard its progress, by teaching its adherents that they have nothing more to learn.
 
Sincerely hoping that I have not trespassed too much on the columns of your esteemed Journal, allow me to sign myself, dear Sir, yours respectfully,
 
H.P. BLAVATSKY
Corresponding Secretary of the Theosophical Society.
New York.
 
 
 
 
 
 
 
OBSERVATIONS
 
Spiritualists are very negative to accept the statement made by theosophists and kabbalists that the vast majority of contacts they have are not with "spirits of dead human" but with the elementaries, which are astral shells that pose as deceased relatives or famous people to attract interest and thus be able to energetically vampirize the people who attend the séances. And before the attacks that Blavatsky received because of this letter, she sent another letter to this magazine in which she responded to accusations and which you can read in the article before this one.
 
 
 
 
 
 
 
 

THE KABBALISTIC IDEAS ABOUT THE "SPIRITS"

 
This is a letter that Blavatsky wrote to the editor of the spiritualist magazine "Religio-Philosophical Journal" responding to the criticisms that the spiritualists had made her about the explanations she gave on "spirits," and this letter was published in this magazine in the edition of the 26 as January 1878 (p.2) with the title:
 
 
KABBALISTIC VIEWS ON "SPIRITS" AS PROPAGATED BY THE THEOSOPHICAL SOCIETY
 
(Note: at present the word "elementals" refers mainly to the spirits of nature, but in the past it was used to designate in a general way the different types of subtle beings that exist in the astral world: the spirits of the nature, but also the spirits of the deceased, the elementaries, etc. so when you read the word "elementals" in the text, aware of this so that you do not go to bewilder; as for the word "elementary, " you can read what it is in this other article link.)
 
 
Dear Sir,
 
I must beg you to again allow me a little space for the further elucidation of a very important question — that of the “Elementals” and the “Elementaries.” It is a misfortune that our European languages do not contain a nomenclature expressive of the various grades and conditions of spiritual beings. But surely I cannot be blamed for either the above linguistic deficiency, or because some people do not choose or are unable to understand my meaning! I cannot too often repeat that in this matter I claim no originality. My teachings are but the substance of what many kabbalists have said before me, which, today, I mean to prove with your kind permission.
 
I am accused (1) of “turning somersaults” and jumping from one idea to another. The defendant pleads not guilty. (2) Of coining not only words, but philosophies out of the depths of my consciousness: defendant enters the same plea. (3) Of having repeatedly asserted that “intelligent spirits other than those who have passed through an earth experience in a human body were concerned in the manifestations known as the phenomena of Spiritualism:” true, and defendant repeats the assertion. (4) Of having advanced, in my bold and unwarranted theories, “beyond the great Eliphas Lévi himself.”
 
Indeed?
 
Were I to go even as far as he (see his Science des Esprits), I would deny that a single so-called spiritual manifestation is more than hallucination, produced by soulless Elementals, whom he calls “Elementary.” (See Dogme et Rituel de la Haute Magie.)
 
I am asked,
 
“What proof is there of the existence of the elementals?”
 
 
In my turn, I will inquire,
 
What proof is there of “diakkas,” “guides,” “bands,” and “controls”?
 
 
And yet these terms are all current among Spiritualists. The unanimous testimony of innumerable observers and competent experimenters furnishes the proof. If Spiritualists cannot or will not go to those countries where they are living, and these proofs are accessible, they, at least, have no right to give the lie direct to those who have seen both the adepts and the proofs. My witnesses are living men, teaching and exemplifying the philosophy of hoary ages; theirs, these very “guides” and “controls” who, up to the present time, are at best hypothetical, and whose assertions have been repeatedly found, by Spiritualists themselves, contradictory and false.
 
If my present critics insist that since the discussion of this matter began a disembodied soul has never been described as an “elementary,” I merely point to the number of the London Spiritualist for February 18th, 1876 [p.74], published nearly two years ago, in which a correspondent, who has certainly studied occult sciences, says:
 
« Is it not probable that some of the elementary spirits of an evil type are those spirit bodies which, only recently disembodied, are on the eve of an eternal dissolution, and which continue their temporary existence only by vampirizing those still in the flesh? They had existence; they never attained to being»
 
Note two things: that human elementaries are recognized as existing, apart from the gnomes, sylphs, undines and salamanders — beings purely elemental; and that annihilation of the soul is regarded as potential.
 
 
Says Paracelsus, in his Philosophia Sagax:
 
« The current of astral light with its peculiar inhabitants, gnomes, sylphs, etc., is transformed into human light at the moment of the conception, and it becomes the first envelope of the soul — its grosser portion; combined with the most subtle fluids, it forms the sidereal (astral, or ethereal) phantom — the inner man. »
 
 
And Éliphas Lévi in his “Dogme et Rituel de la Haute Magie,” Vol. II, chapter on the conjuration of the four classes of elementaries:
 
« The astral light is saturated with elementary souls which it discharges in the incessant generation of beings ... At the birth of a child, they influence the four temperaments of the latter — the element of the gnomes, predominates in melancholy persons; of the salamanders in the sanguine; of the undines, in the phlegmatic; of the sylphs, in the giddy and bilious. ... These are the spirits which we designate under the term of occult elements. »
 
He remarks in Vol. I, op. cit., p. 164:
 
« Yes, yes, these spirits of the elements do exist. Some wandering in their spheres, others trying to incarnate themselves, others, again, already incarnated and living on earth. These are vicious and imperfect men»
 
(Cid's observation: I feel that the last thing that Levi wrote is confusing because it is not the spirits of nature who “have incarnated and live on earth”, but the densest elementaries, which are the people who were so evil that they cannot ascend to heaven and rest in the Devachan before reincarnating again, and that is why those soulless individuals after death are quickly reborn on Earth.)
 
 
Note that we have here described to us more or less “intelligent spirits other than those who have passed through an earth experience in a human body.” If not intelligent, they would not know how to make the attempt to incarnate themselves. Vicious elementals, or elementaries, are attracted to vicious parents; they bask in their atmosphere, and are thus afforded the chance by the vices of the parents to perpetuate in the child the paternal wickedness.
 
The unintellectual “elementals” are draw in unconsciously to themselves; and in the order of nature, as component parts of the grosser astral body or soul, determine the temperament. They can as little resist as the animalcules can avoid entering into our bodies in the water we swallow. Of a third class, out of hundreds that the Eastern philosophers and kabbalists are acquainted with, Éliphas Lévi, discussing spiritistic phenomena, says:
 
« They are neither the souls of the damned nor guilty; the elementary spirits are like children curious and harmless, and torment people in proportion as attention is paid to them. »
 
These he regards as the sole agents in all the meaningless and useless physical phenomena at séances. Such phenomena will be produced unless they be dominated “by wills more powerful than their own.” Such a will may be that of a living adept, or as there are none such at Western spiritual séances, these ready agents are at the disposal of every strong, vicious, earth-bound, human elementary who has been attracted to the place. By such they can be used in combination with the astral emanations of the circle and medium, as stuff out of which to make materialized spirits.
 
So little does Lévi concede the possibility of spirit return in objective form, that he says:
 
« The good deceased come back in our dreams; the state of mediumism is an extension of dream, it is somnambulism in all its variety, and ecstasies. Fathom the phenomenon of sleep and you will understand the phenomena of the spirits. »
 
And again:
 
« According to one of the great dogmas of the Kabbalah, the soul despoils itself in order to ascend, and thus would have to re-clothe itself in matter to descend. There is but one way, for a spirit already liberated to manifest himself objectively on earth — he must get back into his body and resurrect. This is quite another thing from hiding under a table or a hat. Necromancy, or the evocation of materialized spirits is horrible. It constitutes a crime against nature. We have admitted in our former works the possibility of vampirism, and even tried to explain it. The phenomena now actually occurring in America and Europe unquestionably belong to this fearful malady.
 
The mediums do not, it is true, eat the flesh of corpses (like one Sergeant Bertrand), but they breathe in throughout their whole nervous organism the phosphoric emanations of putrefied corpses, or spectral light. They are not vampires, but they evoke vampires. For this reason, they are nearly all debilitated and sick. »
(Science des Espirits, p.258)
 
 
Do those in Europe and America, who have heretofore described the cadaverous odor, that, in some cases, they have noticed as attending materialized spirits, appreciate the revolting significance of the above explanation?
 
Henry Khunrath was a most learned kabbalist, and the greatest authority among mediæval occultists. He gives, in one of the clavicles of his Amphitheatrum Sapientiæ Æternæ, illustrative engravings of the four great classes of elementary spirits, as they presented themselves during an evocation of ceremonial magic, before the eyes of the magus, when, after passing the threshold, he lifts the “Veil of Isis.” In describing them, Khunrath corroborates Éliphas Lévi.
 
He tells us they are disembodied, vicious men, who have parted with their divine spirits and become elementary. They are so termed, “because attracted by the earthly atmosphere, and are surrounded by the earth’s elements.” Here Khunrath applies the term “elementary” to human doomed souls, while Lévi uses it, as we have seen, to designate another class of the same great family —gnomes, sylphs, undines, etc.— sub-human entities.
 
 
I have before me a manuscript, intended originally for publication but withheld for various reasons. The author signs himself “Zeus,” and is a kabbalist of more than twenty-five years’ standing. This experienced occultist, a zealous devotee of Khunrath, expounding the doctrine of the latter, also says that the kabbalists divided the spirits of the elements into four classes corresponding to the four temperaments in man.
 
It is charged against me as a heinous offense that I aver that some men lose their souls and are annihilated. But this last-named authority, “Zeus,” is equally culpable, for he says:
 
« They (the kabbalists) taught that man’s spirit descended from the great ocean of spirit, and is therefore, per se, pure and divine; but its soul or capsule, through the (allegorical) fall of Adam, became contaminated with the world of darkness, or the world of Satan (evil), of which it must be purified, before it could ascend again to celestial happiness.
 
Suppose a drop of water enclosed within a capsule of gelatine and thrown in the ocean; so long as the capsule remains whole, the drop of water remains isolated: break the envelope, and the drop becomes a part of the ocean, its individual existence has ceased. So it is with the spirit, so long as its ray is enclosed in its plastic mediator or soul, it has an individual existence. Destroy this capsule (the astral man, who then becomes an elementary), which destruction may occur from the consequences of sin, in the most depraved and vicious, and the spirit returns back to its original abode — the individualization of man has ceased.”
. . .
This militates, —he adds,— with the idea of progression, that Spiritualists generally entertain. If they understood the law of harmony, they would see their error. It is only by this law that individual life can be sustained; and, the farther we deviate from harmony the more difficult it is to regain it. »
 
 
To return to Lévi, he remarks (Dogme et Rituel de la Haute Magic, Vol. I, p. 319):
 
« When we die, our interior light (the soul) ascends, agreeably to the attraction of its star (the spirit), but it must first of all get rid of the coils of the serpent (earthly evil—sin); that is to say, of the unpurified astral light, which surrounds and holds it captive, unless, by the force of will, it frees and elevates itself. This immersion of the living soul in the dead light (the emanations of everything that is evil, which pollute the earth’s magnetic atmosphere, as the exhalation of a swamp does the air) is a dreadful torture; the soul freezes and burns therein, at the same time. »
 
The kabbalists represent Adam as the Tree of Life, of which the trunk is humanity; the various races, the branches; and individual men, the leaves. Every leaf has its individual life, and is fed by the one sap; but it can live through the branch, as the branch itself draws its life through the trunk.
 
The Kabbalah says
 
« The wicked are the dead leaves and the dead bark of the tree. They fall, die, are corrupted, and changed into manure, which returns to the tree through the root. »
 
 
 
My friend, Miss Emily Kislingbury, of London, Secretary of the British National Association of Spiritualists, who is honored, trusted and beloved by all who know her, sends me a spirit-communication obtained, in April, 1877, through a young lady, who is one of the purest and most truthful of her sex. The following extracts are singularly à propos to the subject under discussion:
 
« Friend, you are right. Keep our Spiritualism pure and high, for there are those who would abase its uses. But it is because they know not the power of Spiritualism. It is true, in a sense, that the spirit can overcome the flesh, but there are those to whom the fleshly life is dearer than the life of the spirit; they tread on dangerous ground. For the flesh may so outgrow the spirit, as to withdraw from it all spirituality, and man become as a beast of the field, with no saving power left. These are they whom the church has termed ‘reprobate,’ eternally lost, but they suffer not, as the church has taught — in conscious hells. They merely die, and are not; their light goes out, and has no conscious being. »
 
(Question): “But is this not annihilation?”
 
(Answer): “It amounts to annihilation; they lose their individual entities, and return to the great reservoir of spirit — unconscious spirit.”
 
Finally, I am asked: “Who are the trained seers?”
 
They are those, I answer, who have been trained from their childhood in the pagodas, to use their spiritual sight; those whose accumulated testimony has not varied for thousands of years as to the fundamental facts of Eastern philosophy; the testimony of each generation corroborating that of each preceding one. Are these to be trusted more, or less, than the communications of “bands,” each of whom contradicts the other as completely as the various religious sects, which are ready to cut each other’s throats, and of mediums, even the best of whom are ignorant of their own nature, and unsubjected to the wise direction and restraint of an adept in psychological science?
 
No comprehensive idea of nature can be obtained except by applying the law of harmony and analogy in the spiritual as well as in the physical world. “As above, so below,” is the old Hermetic axiom. If Spiritualists would apply this to the subject of their own researches, they would see the philosophical necessity of there being in the world of spirit as well as in the world of matter, a law of the survival of the fittest.
 
Respectfully,
H. P. Blavatsky.
 
 
 
 
 
 
 
OBSERVATIONS
 
I perceive that the kabbalists have portions of the knowledge that the Transhimalayan masters gave about what happens after death, but their explanations are somewhat confusing because each kabbalist interprets it in his own way. And I prefer the explanations that the theosophical instructors gave because they are much deeper and more complete.